Titre du blog : Doctor Who France
Auteur : doctorwho
Date de création : 29-03-2010
Auteur : doctorwho
Date de création : 29-03-2010
posté le 12-11-2012 à 14:22:30
Pétition pour la VF de Jenna Louise Coleman
Attention spoilers saison 7
L'une des membres de notre groupe Facebook nous a proposé cette pétition pour l'une de ses amies qui souhaiterait doubler Jenna-Louise Coleman pour la saison 7 en Français, je vous propose d'écouter sa démo et de signer la pétition si vous souhaitez la soutenir.
Lucie Bellet pour la VF de Jenna-Louise Coleman.
De nombreux fans français de la série Doctor Who aimeraient qu'une vraie Whovian soit investie dans le doublage de la série, afin de satisfaire leurs attentes et de réaliser son rêve. Elle aimerait travailler sur la voix française de Jenna-Louise Coleman, future assistante du Docteur lors de la saison 7.
Ci dessous sa démo et les liens pour la pétition.
ou
Commentaires
Tu as une trés jolie voix, mais en effet, comme dit auparavant, trop jeune, trop douce, trop.. exquise ?
Je signe itou, j’espère que ca donnera un coup de boost a ta whofication ^^
Le doublage est très bon, mais malheureusement sa voix est un peu trop jeune pour le personnage. Mais qui ne tente rien na rien alors espérons que cette jeune fille attira l'intention des studios de doublage français pour le rôle ou tous autres personnages dans la série qui sais
Bon doublage
Perso', je n'aime pas trop ça voix : elle ne colle pas avec le personnage.
J'ai signé la pétition (si on peut avoir une fan ça pourrait être cool) et lu les commentaires, ce qui me fait me demander n'est on pas trop orienté par la voix originale. Dans Beaucoup de séries ou dessins animés la voix d'origine n'a rien à voir avec la voix du doubleur. Des timbres très grave passent à des voix de minaudes et inversement. Lorsqu'on ne connait que la version doublée ça ne nous choque pas tant que le doublage est correctement fait
Par rapport a certain professionnel je trouve ce doublage génial =)
je repete ce que les autre on dit elle a une super voix mais elle n'est pas vraiment adapter
pas mal je dirait meme plus que pas mal faudrait quel continue c'est super
Je suis d'accord avec tout ce qui a été dit précédemment, mais je soutiens aussi l'initiative en signant la pétition !
Il faut un ton un peu plus dur, en accord avec le caractère fort et confiant (prétentieux, en fait) du personnage.
Super bon doublage mais
Il faudrait une voix plutôt plus grave car le doublage donne un peu l'impression que c'est une ado/jeune adulte qui parle
ça serai super,mais il faudrait que son ton de voix soit un peu moins enfantin/doux,et un peu moins "poétique".
Sinon,j'ai signé la pétition publique
J'adore sa voix et le doublage est plutôt bien réussi mais je trouve la voix trop jeune donc pas approprié pour le personnage, mais sinon je trouve que le ton joué est vraiment bien, par contre j'adorerais réentendre cette voix pour un personnage plus ado dans cet série ou bien une autre.
Je souhaite à cette jeune fille de pouvoir percé dans le domaine du doublage, car sa voix est vraiment splendide.
Personnellement je trouve q'elle a une belle voix, mais je verrai Jenna Louise Coleman avec une voix un peu moins "enfant/ados". Pour moi ça ne colle pas avec le personnage :/